復刻表
復刻表

CHANEL,一個被廣為知悉的品牌名稱,一種被眾所向往的風格態度,以六個字母串起形象鮮明的定義,它是當今強大的品牌標志(Logo)之一。清晰分明的字體,以黑或白呈現,這個標志于1974年由前香奈兒創意總監Jacques Helleu所定義,至今不變。自CHANEL推出首款腕表以來,其品牌標志便嚴謹地落在12點鐘位置,它的存在儼然像是高掛在表盤上的北極星,向世人宣告它不平凡的來歷。

CHAENL Wanted!就是讓人超想要!J12 Wanted de CHANEL 腕表系列-復刻表

2022年,這個署名般的印記,跳出它的標準位置,化為圖騰,恣意延伸,全面占領CHANEL Wanted限定腕表系列。「香奈兒以挑戰傳統制表規范之姿,以標志接管了CHANEL Wanted限定腕表系列。腕表創意工作室以六個字母的CHANEL標志為靈感,沉醉于其設計。藉由將標志融入創作過程的核心,屏除一般品牌標志設置于表盤12點鐘位置形成視覺要素的傳統規范。標志,不再是一個簡單的正式署名,成為了一個圖騰主題,占據全部舞臺,甚至從表盤躍出延伸至表圈和表帶。」香奈兒腕表創意工作室總監Arnaud Chastaingt為我們詳述這個系列的發想與特色。

CHAENL Wanted!就是讓人超想要!J12 Wanted de CHANEL 腕表系列-復刻表

CHANEL Wanted限定腕表系列的設計靈感得自風靡上世紀末的時尚趨勢「logomania」,當時候大多數品牌皆抓住此機會大肆揮灑,標志本身成為了一種主張。這個系列的命名「Wanted」,即透露出這些設計捕捉了「渴望」(desire)這種情緒,全系列作品以六個不可分開的英文字母標志──「CHANEL」展現出近乎迷戀的渴望。「『All I want is CHANEL!』這句形象廣告標語,完美總結此限定腕表系列的創作概念。」Arnaud Chastaingt引用這句廣告詞,精準地傳達出Wanted系列的巨大魅力。

在CHANEL Wanted限定腕表系列中,可以見到「CHANEL」這個標志被玩轉出各種大小字型、不同排列方式,并將之與旗下各個不同表款結合,包含J12腕表。現身在Wanted系列里的J12腕表,保持非黑即白的經典風范,為偕同登場的黑色陶瓷38mm款與白色陶瓷33mm,玩轉出雙重性。

◆J12 Wanted de CHANEL 腕表黑色陶瓷38mm款

CHAENL Wanted!就是讓人超想要!J12 Wanted de CHANEL 腕表系列-復刻表

表徑38mm的J12 Wanted de CHANEL腕表,風格簡約又大膽,徹底釋放亮面黑色陶瓷的魅力,既深邃又閃耀;舍去表盤與表圈上一切圖案,CHANEL六個字母橫跨表盤并延伸覆蓋于表圈之上,創造出強烈的視覺印象。純然的黑底白字設計,放大了黑白對比與「CHANEL」標志的魅力。

盡管J12既有的圖案元素全被舍去,諸如分鐘軌道、數字時標、12點鐘位置品牌標志、表圈刻度等,但絲毫不影響這只表即是J12的鮮明個性。偌大的純白「CHANEL」標志,猶如蜜蠟封印般,在這只腕表留下搶眼的署名。

CHAENL Wanted!就是讓人超想要!J12 Wanted de CHANEL 腕表系列-復刻表

光亮的黑色指針前緣飾以白色,既和諧地融入黑色漆面表盤,又能清晰分明地指示出時間。「J12 AUTOMATIC」與「SWISS MADE」字樣是表盤上唯二得自J12經典設計的圖案元素,點出此表款的動力來源與精實內在──搭載通過COSC認證的Caliber 12.1自動上鏈機械機芯。透過飾以「LIMITED EDITION」字樣的藍寶石水晶表背,可以欣賞到自動盤上獨特的圓形鏤空設計。

◆J12 Wanted de CHANEL腕表白色陶瓷33mm款

CHAENL Wanted!就是讓人超想要!J12 Wanted de CHANEL 腕表系列-復刻表

表徑33mm的J12 Wanted de CHANEL腕表白色陶瓷款,CHANEL六個字母以較表盤略微浮突的銀色拋光鍍銠字體呈現,在白色漆面表盤上排列出規則、越漸緊密的字陣,構成立體緹花般的裝飾圖案,并一路延伸至表圈上。

「白色陶瓷33毫米表款飾有以金銀絲細工制作的香奈兒標志,從表圈至表盤優雅展開。其工藝精致細膩、形象鮮明,以富含藝術美感的不對稱結構呈現。」Arnaud Chastaingt解釋。

CHAENL Wanted!就是讓人超想要!J12 Wanted de CHANEL 腕表系列-復刻表

白漆藍寶石水晶固定式表圈上的字母則采銀色金屬鍍層手法呈現,晶瑩與金屬這兩種不同光亮質感相互輝映,創造出閃耀加乘的效果。

◆J12 Highly Wanted de CHANEL腕表

包含有六款作品的J12 Highly Wanted de CHANEL腕表,皆為霧面黑色陶瓷38mm款,把渴望CHANEL的情緒推升到最高潮。六只表,六種截然不同的表現方式,在霧面黑陶瓷表殼、表圈與霧面黑琺瑯表盤上,藉由重復、層疊、串連、并排、放大與挖空等手法恣意玩轉「CHANEL」,打造出六種不同設計。六只腕表皆以黑色漆木盒珍藏,木盒設計與各個表款完美呼應。

CHAENL Wanted!就是讓人超想要!J12 Wanted de CHANEL 腕表系列-復刻表

Arnaud Chastaingt進一步解釋這幾款作品的工藝特色:「在此系列中,我刻意以黑色搭配黑色的同色系組合展現色彩間的微妙差異。亮面黑色涂層讓品牌字母聚光閃耀,與表盤和表圈的霧面黑色材質形成對比。我想探索琺瑯工藝之美,也很喜歡此傳統工藝與當代圖騰設計結合后的效果。」透過黑色陶瓷、琺瑯工藝以及涂層技術的結合運用,全面釋放單色美學的純粹魅力。

六款作品一字排開,既是組合,也可單獨販售,每款限量發行5只,藍寶石水晶表背標注限量編號。單獨來看,款款都是個性獨具的鮮明之作;匯聚起來,又成為一個風格相應的集合體。C、H、A、N、E、L六個字母,以時而制霸、時而隱微的姿態穿梭在表盤與表圈之間,然后,在某個轉動的瞬間,出其不意地從一片純粹的霧黑里,閃出一道揪住人們視線的光亮。

CHAENL Wanted!就是讓人超想要!J12 Wanted de CHANEL 腕表系列-復刻表

六款J12 Highly Wanted de CHANEL腕表皆搭載黑色Caliber 12.1自動上鏈機械機芯,具備通過瑞士官方天文臺測試組織COSC認證的穩當效能,動力儲存達70小時。此機芯所搭載的自動盤飾以34顆明亮式切割鉆石鑲嵌,表冠均鑲嵌一顆鉆石,這是專屬于CHANEL高級制表具備的講究裝飾。